5 cose che abbiamo imparato dalla conferenza stampa di ripubblicazione di "Avatar".

Era di nuovo in 2009 quando Avatar, l'epopea di fantascienza di James Cameron, è arrivato nelle sale e ha stabilito numerosi nuovi standard d'oro al botteghino. Ha incassato 2.85 miliardi di dollari, non aggiustato per l'inflazione.

Ora, mesi prima dell'arrivo del primo di quattro sequel, è tornato nei cinema per un periodo di tempo limitato, rimasterizzato in 4K High Dynamic Range, per consentire ai fan di rimpinzarsi dello spettacolo sul grande schermo. Per alcuni sarà un ritorno al passato, ma per altri sarà la prima volta che potranno vedere Avatar come Cameron voleva che fosse visto.

Per celebrare la riedizione, Cameron, che ha diretto, scritto, prodotto e co-montato l'opus fantasy, è stato raggiunto dal cast chiave, tra cui Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang e Sigourney Weaver, per una conferenza stampa virtuale solo su invito . Ecco alcune delle cose che hanno da dire sul pluripremiato rivoluzionario con un budget di $ 237 milioni.

Avete veramente visto Avatar?

Giacomo Cameron: Sono passati 12 anni dall'uscita originale, quindi in pratica, se hai meno di 22 o 23 anni, è molto, molto improbabile che tu abbia visto il film in un cinema, il che in un certo senso significa che tu non ho visto il film Abbiamo scritto il film per il grande schermo, per lo schermo gigante, in 3D e ora lo abbiamo rimasterizzato in 4K, con una gamma dinamica elevata e alcune sezioni di 48 fotogrammi al secondo nel film. Sembra migliore di quanto non sia mai stato, anche nella sua versione iniziale. Ci sono così tante persone là fuori, un'intera nuova generazione di fan del cinema in arrivo. Anche se a loro piace il film in streaming o in Blu-ray o comunque lo hanno visto, non hanno ancora visto il film nel modo in cui volevamo che fosse visto. Di recente abbiamo visto il film quando abbiamo terminato il processo di rimasterizzazione e ci ha sconvolti. È difficile da dire con un minimo di umiltà, ma siamo rimasti colpiti dall'aspetto del film e dall'esperienza fisica del film. Siamo entusiasti di condividerlo con persone che non l'hanno mai visto in un cinema.

Alcuni dei Avatar il cast era inizialmente scettico

Sigourney Weaver: Ricordo il mio primo giorno nel Volume, dove abbiamo lavorato e realizzato le scene. Indossavo la mia piccola tuta da cattura e la mia prima scena è stata quella di interpretare l'avatar della dottoressa Grace Augustine. C'era uno schermo sul lato dove si poteva vedere una versione approssimata di come apparirà nel film. In altre parole, quindi non sembro me con un completo. Ho potuto vedere una versione approssimata dell'avatar alto sette piedi di Grace con la sua canotta in questo mondo nella giungla, e questo mi ha dato un brivido, un grande senso di sollievo che forse avrebbe funzionato. Inoltre, l'idea che da questa piccola stanza saremmo stati in grado di creare questo altro mondo era così fantastica. L'unico modo per andare a Pandora è andare a teatro e vederlo in 3D. Quella è la nave spaziale. E l'ho capito.

Sam Worthington: Quando l'ho letto per la prima volta, c'erano cose come montagne fluttuanti, c'erano cose come Thanators, e non avevo idea di cosa stesse parlando quest'uomo e, tanto meno, di come l'avremmo fatto. Il mio ricordo più grande è quando sei in quel volume, questo senso del gioco perché è quello che è, ed è così che abbiamo fatto questa cosa. Era Jim ogni giorno che diceva: 'Guarda, ho intenzione di costruire qualcosa e creare qualcosa che si tradurrà in una montagna galleggiante, e ho bisogno che tu salti giù da essa. Avrò dei ragazzi che verranno verso di te, ti attaccheranno, e in seguito simboleggeranno i Viperwolves.' Ti sei tuffato dentro, e questo faceva parte del divertimento. Ero come un bambino di cinque anni in una grande buca per i giochi, e il capo diceva: "Facciamolo", e quello era il lavoro. Continuavi a darti un pizzicotto perché non pensavo davvero che questo sarebbe mai uscito o sarebbe diventato un film. Ho solo pensato che fosse un sacco di divertimento e mi è stato permesso di viverlo. Questo è ciò che ricordo di più.

Come Zoe Saldana ha scoperto di aver ottenuto il lavoro

Zoe Saldana: Non posso dimenticare di aver ricevuto quella telefonata da Jim che diceva: "Voglio che interpreti Neytiri". Stavo cambiando il pannolino sporco di mia nipote in quel momento, e ti sto dicendo che non mi è mai piaciuto un pannolino sporco, ma mi è piaciuto cambiarlo quando ero al telefono con Jim (ride). Ricordo solo il pensiero che mi è passato per la mente. Era eccitazione; era gratitudine. Stavo lavorando con il mio idolo, la creatrice di Sarah Connor. Poi è stata Neytiri che ha una freccia, conosce le arti marziali e si arrampica sugli alberi, quindi quel tipo di eccitazione di voler andare a scuola e poi non sapere dove tutto questo sarebbe andato a posto.

Stephen Lang su Avatar fan che abbracciano il suo personaggio, Quaritch

Stefano Lang: Penso che in una certa misura mi abbia sorpreso, ma quando ci penso, penso alle ragioni che stanno dietro, e forse diventa un po' meno sorprendente. Conosciamo la sua funzione nella sceneggiatura. Sappiamo che è il cattivo e, come attore, non è particolarmente utile per te. Ciò che è utile per me è trovare le qualità che lo hanno portato a questa posizione di leadership in cui si trova quando lo incontriamo, vale a dire che è un comandante molto capace e ispira lealtà. Egli guida con l'esempio. Penso che il suo coraggio sia probabilmente indiscusso. Ci sono molte qualità positive nell'uomo. Gli capita di avere un piccolo problema che forse si adatta a questo pianeta e, come popolo, sto parlando degli americani in questo momento; siamo un popolo molto aggressivo e orientato alla missione. Diverse volte, ho avuto persone che si sono avvicinate a me e mi hanno detto: 'Sai, sono dietro Quaritch. Sono nella sua squadra,' e mi sento sempre come, 'Davvero? Non voglio conoscerti.' Le persone rispondono ai leader, indipendentemente dalla loro posizione morale. Vediamo molte prove di ciò nel nostro recente clima politico negli Stati Uniti.

Avatarl'influenza più sostanziale sui blockbuster moderni

Giacomo Cameron: Avatar Non è stato certamente il primo film a utilizzare effetti avanzati generati dal computer e così via. Quella era stata un'onda di tendenza prima Avatar, attraverso Avatar, e oltre. Direi che il 3D è stato generalmente adottato per un periodo di tempo. Intendo, Avatar ha vinto la migliore fotografia con una fotocamera digitale 3D. Nessuna fotocamera digitale aveva mai vinto l'Oscar per la miglior cinematografia prima d'ora. Poi, due dei tre anni successivi, le stesse cineprese sono state utilizzate dai cineasti che hanno vinto gli Oscar. Quindi hai tre anni su quattro in cui l'Academy ha abbracciato la cinematografia digitale e tutti e tre i film vincitori di Oscar per quattro anni erano in 3D. Per la maggior parte delle persone, il 3D sembra essere finito, ma in realtà non è finito. È stato appena accettato; fa solo ora parte delle tue scelte quando vai a teatro a vedere un grande film di successo. Potresti scegliere di vederlo in 2D, scegliere di vederlo in 3D, in generale, in questi giorni. Lo paragone ai film a colori. Quando il colore è uscito per la prima volta, è stato un grosso problema. La gente andava a vedere i film perché erano a colori. Intorno al tempo di Avatar, le persone andavano a vedere i film perché erano in 3D. Nessuno andrà a vedere un film oggi perché è in 3D; sono tutti gli altri fattori in base ai quali scegliamo un film. Penso che abbia avuto un impatto sul modo in cui i film sono stati presentati. Questo è ora una sorta di accettato e parte dello spirito del tempo e di come è fatto. In termini di impatto culturale a lungo termine, immagino che scopriremo se le persone si faranno vedere Avatar 2.

Avatar torna nelle sale venerdì 23 settembre 2022

Avatar: La via dell'acqua arriva nelle sale venerdì 16 dicembre 2022