Un fedele alla versione audio originale di "A Christmas Carol" che merita il tuo tempo

Dai tempi di Charles Dickens Un canto natalizio è stato pubblicato il 19 dicembre 1843 è stato letto, ripetuto, recitato, rievocato ed eseguito nel periodo natalizio in tutti i tipi di media a causa della bellezza di fondo di questo racconto che non è mai troppo tardi per nessuno per abbandonare i propri modi malvagi mentre sono ancora vivi. Scrooge, Marley, Bob Cratchett, Tiny Tim e compagnia, ecc. si attaccano alle nostre anime a causa della vividezza delle loro descrizioni e di tutte le possibilità nella vita che pensiamo di aver buttato via.

L'ultimo tentativo di questo classico potrebbe essere il tentativo più serio da un po' di tempo in quanto la versione audio di The Merry Beggars ci accoglie nella gioiosa vecchia Londra del 1843, piena dei suoni delle carrozze trainate da cavalli e delle risate dei bambini mentre ci accompagna per una lettura del fiaba di Charles Dickens. Sì, il letterale Charles Dickens, poiché la presunzione è che "tu l'ascoltatore radiofonico" sia un personaggio della storia che sta cercando di entrare in un teatro per un'esibizione dal vivo del "libro che è stato così popolare in questi ultimi giorni". Quando entriamo nel teatro, sentiamo perfetti sconosciuti parlarsi nel modo più rispettoso e civile che si possa immaginare e ci viene ricordato come si sente la perfetta armonia.

È, per questo recensore, la lettura/interpretazione più fedele della storia a cui abbia mai assistito poiché la versione in 25 parti riporta alcune sequenze più brevi che ogni rivisitazione moderna omette per brevità. La sigla all'inizio di ogni episodio è piuttosto edificante per accompagnare il tema natalizio delle campane della chiesa e dei canti natalizi, e come si addice a una compagnia cristiana che crea storie per tutta la famiglia, chiaramente progettate per creare un'atmosfera di gioia e meraviglia.

Alterna la lettura del libro da parte di un narratore con la voce britannica e le interpretazioni a voce piena di tutti i personaggi. Gli attori sono eccellenti e danno vita a Scrooge in un modo che sembra fedele al testo mentre trema e trema per la paura del suo vecchio partner Marley e dei tre fantasmi che seguono. Davvero, non hai sentito il fantasma del regalo di Natale dire "vieni e conoscimi meglio amico!" fino a quando non l'hai sentito qui.

Ero assorto durante l'ascolto e la mia unica vera lamentela era che ogni episodio era così breve, con una media di circa 9 minuti ciascuno, che dovevo andare avanti velocemente attraverso i titoli di coda troppo spesso. Tuttavia, posso capire perché l'hanno interrotto in quel modo per i 25 giorni di Natale e il calendario dell'Avvento. Un racconto perfetto per le famiglie con e senza figli per ricordare loro ciò che è buono e vero, e alla fine possibile, quando siamo pieni dello spirito di gratitudine e benevolenza verso tutti gli uomini.