L'icona della moda cinese-americana Yue-Sai Kan offre suggerimenti per il successo nel nuovo libro

Yue-Sai Kan ha promosso con successo rapporti commerciali e interpersonali tra la Cina e il mondo per quasi cinquant'anni. Icona della moda e celebrità dei media in Cina, il cinese-americano Kan ha ospitato la serie vincitrice di un Emmy “China Walls and Bridges” nel 1989; ha intervistato influencer globali che vanno da Madre Teresa all'ex segretario del Partito Comunista Cinese Jiang Zemin, morto il mese scorso. Kan nel 1992 ha creato il marchio di cosmetici "Yue-Sai", che è stato acquisito da L'Oréal nel 2004. È stata vicepresidente onorario di L'Oréal China, ed è attualmente co-presidente del China Institute e membro del consiglio di amministrazione di Imax Cina. Il laureato della Brigham Young University alle Hawaii è autore di nove libri di successo ed è un attivo filantropo.

Kan è 10^th libro – un'autobiografia intitolata “Be A Pioneer” – sarà pubblicato in cinese in Cina a gennaio. Il titolo è stato ispirato in parte da suo padre. "Non essere la seconda persona a camminare sulla luna", disse a sua figlia. "Sii il primo."

Kan ha parlato del suo libro e ha condiviso lezioni di vita in un'intervista mentre visitava Taipei lunedì. Seguono estratti modificati.

Flannery: Come è nato il nuovo libro?

Kan: Sono stato contattato per scrivere la mia autobiografia. La gente pensa che io sia testimone e partecipe di un'epoca epocale per la Cina, e per altri sarebbe una sorta di record storico. Questo è il motivo per cui ho deciso di scriverlo.

Questo libro mi ha richiesto tre anni, molto tempo. Il processo per pubblicare un libro in Cina sta diventando sempre più complicato e difficile. Inoltre, negli ultimi tre anni sono successe molte cose. Le nostre vite sono cambiate, così come il modo in cui guardiamo le cose. Mi ha concesso il tempo di pensare a cosa è successo nella mia vita. Non credo che la mia vita sia così eccezionale, ma – nel successo o nel fallimento – ho imparato molto nella mia vita.

Molte persone dicono che sono molto fortunato perché mi capita di lavorare in un'era speciale, ed essere in questo tipo di epoca mi dà un'opportunità speciale di ottenere buoni risultati. Ma non credo davvero che solo la fortuna mi abbia aiutato a superare tutte le difficoltà della vita che ho incontrato. Se non fossi stato determinato a fare molte delle cose che ho fatto, sono molto sicuro che molte non sarebbero accadute.

Flannery: Qual è stata la cosa fondamentale che ha contribuito al tuo successo?

Kan: Insisto. L'insistenza per me è molto importante.

Flannery: Come hai fatto a mettere insieme il libro?

Kan: Potresti pensare che quando scrivi un'autobiografia, stai scrivendo tutto ciò che ricordi. Ma, in effetti, ci sono molte cose che non ricordi davvero. Per aiutare con questo libro, nel corso degli anni ho chiesto ai miei amici e colleghi di scrivere qualcosa di un'epoca precedente. Quindi oltre a vedere le mie stesse parole, vedrai quelle dei miei amici. L'ho trovato molto interessante. Durante il periodo in cui stavo divorziando, ad esempio, il mio assistente ha scritto che piangevo ogni giorno, lavoravo ancora molto duramente e stavo finendo i soldi. La gente ricorda questo genere di cose.

Un altro punto interessante di questo libro è che è interattivo. Vedi molte delle prime immagini e, attraverso il codice QR, puoi anche vedere i video. Sono una persona che si occupa di video e televisione, e puoi davvero vedere molti video meravigliosi, persino coinvolgenti.

Questo libro si intitola "Sii un pioniere". Mio padre ci diceva: “Sii il primo a camminare sulla luna perché nessuno si ricorda il secondo”. Questo è il tipo di atteggiamento che voglio trasmettere alla vita.

Ci sono cose che potresti pensare di non poter fare ma se le fai, può essere prezioso per te stesso ma anche per la storia. I pionieri creano un'era, anche se il tempismo lo consente ai pionieri. Se la Cina non fosse nella sua era di riforme, tutte quelle cose che ho fatto probabilmente non sarebbero accadute. Ma se non avessi colto l'occasione per fare quello che ho fatto, non credo che sarebbe stato fatto.

Allo stesso tempo, senza il supporto di molti altri – come amici solidali nei media e nel governo che per complicate ragioni in Cina non posso nominare nel libro – non ci sarei riuscito.

Flannery: Chi è la persona più stimolante che hai intervistato?

Kan: Madre Teresa. Ho passato un'intera giornata con lei a Roma. Non è perché è una suora che mi ha ispirato. Madre Teresa era una persona molto spirituale, molto dedita. Era dedicata a un punto in cui quando l'ho lasciata, ero raggiante e mi girava la testa. È decisamente una figura divina.

Flannery: Qual è stata la cosa più impressionante di lei?

Kan: Era la sua purezza nella sua dedizione per un obiettivo nella sua vita, che era per la gloria di Dio. Ha fatto tutto per la gloria di Dio. Mi ha portato attraverso i suoi orfanotrofi a Roma, e le sue case per le ragazze madri, i malati ei poveri. Dissi: “Madre, stai facendo così tante cose. Come hai ottenuto i soldi per questo? Ha detto: “Non penso mai ai soldi. Non penso mai ai soldi perché quando decido di fare qualcosa, in qualche modo i soldi arrivano”.

In un altro punto, ho chiesto dove vive. Devi guidare su una collina. Ovviamente, sapevano che stavamo arrivando. Mentre stavamo arrivando, le sorelle in tunica sono venute alla nostra macchina. Stavano cantando. Eravamo in lacrime. Il mio cameraman stava piangendo.

Anche quel viaggio del 1985 fu molto speciale perché andammo ad ascoltare il Papa nella Basilica di San Pietro. C'è un all'aperto di messa ed era pieno di gente. All'improvviso, l'ho sentito dire che vorrebbe dare il benvenuto a una troupe televisiva cinese che è qui per fare una serie televisiva. Ho visto il mio cameraman girare la sua macchina fotografica.

Era come, mi scusi, cosa sto sentendo? È stato davvero fantastico. Tutti pensavano che il Vaticano credesse che esistessero due Cine: una a Taiwan e una nella Cina continentale. Ha chiarito che ce n'era solo uno. Era davvero qualcosa, perché la terraferma ancora oggi non ha mai avuto relazioni diplomatiche con la terraferma.

Vedi i post correlati:

La lotta congiunta contro il cancro può aiutare a ridare energia ai legami USA-Cina, afferma Kevin Rudd

Le aziende statunitensi in Cina temono che l'ondata di Covid danneggerà le prospettive economiche

Fare affari in Cina è sempre più difficile: il Business Forum USA-Cina

@rflannerychina