Linea superiore
Netflix ha aggiunto un disclaimer al trailer della quinta stagione di The Crown dopo settimane di pressioni da parte di eminenti britannici e della stampa del paese per le preoccupazioni sul ritratto potenzialmente negativo dello spettacolo del nuovo re del Regno Unito, Carlo III, e di altri membri della famiglia reale.
Imelda Staunton e altri membri del cast sono visti su una barca fatta per sembrare un tender di uno yacht reale ... [+]
Getty Images
ESPERIENZA
La descrizione dello spettacolo su Netflix promuove la prossima stagione con il disclaimer: "Ispirata a eventi reali, questa drammatizzazione di fantasia racconta la storia della regina Elisabetta II e gli eventi politici e personali che hanno plasmato il suo regno".
Il trailer della quinta stagione su YouTube ha anche una descrizione aggiornata con lo stesso disclaimer.
In precedenza, la descrizione dello spettacolo detto solo è "basato su eventi storici" e "drammatizza la storia della regina Elisabetta II".
Al momento della pubblicazione, questo disclaimer non appare in nessuno dei trailer più vecchi dello spettacolo.
Anche il disclaimer non appare nel trailer vero e proprio, qualcosa che i funzionari del governo britannico hanno richiesto da tempo.
La nuova stagione di The Crown è previsto per il rilascio il 9 novembre e presenta il rapporto logorante di Charles con la principessa Diana, il loro eventuale divorzio e la sua morte in un fatale incidente d'auto.
Citazione cruciale
Affrontare le lamentele sulle presunte imprecisioni storiche dello spettacolo in una dichiarazione alla stampa, Netflix disse: "La quinta serie è una drammatizzazione di fantasia, che immagina cosa sarebbe potuto accadere a porte chiuse durante un decennio significativo per la famiglia reale, un decennio che è già stato esaminato e ben documentato da giornalisti, biografi e storici".
Sfondo chiave
La leggenda britannica della recitazione Judi Dench mercoledì criticato la prossima stagione dello show in una lettera aperta, definendo le sue trame "crudelmente ingiuste" e dicendo che ogni episodio dovrebbe iniziare con il chiarimento che si tratta di un "dramma romanzato". La critica di Dench segue la dichiarazione dell'ex primo ministro britannico John Major secondo cui lo spettacolo era un "barile di sciocchezze maligne" per aver presentato una trama in cui ha avuto una conversazione con Charles e ha cercato di esortarlo a convincere l'ex monarca ad abdicare al trono nel anni '1990. Nel 2020, il segretario alla cultura del Regno Unito Oliver Dowden sollecitato Netflix riprodurrà un "avvertimento per la salute" prima dello spettacolo affermando che era un'opera di finzione.
Letture consigliate
Fonte: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/10/21/fictional-dramatization-netflix-adds-disclaimer-to-the-crown-season-5-trailer-after-weeks-of- pressione/