Il programma televisivo "Resident Evil" di Netflix sembra un tradimento totale dei videogiochi

Bene il primo trailer per l'adattamento Netflix di Resident Evil sembra davvero orribile. Sembra che Netflix si falsifichi, all'altezza dei meme che la società ha generato ultimamente per i suoi adattamenti terribilmente infedeli di amati franchise.

ecco:

Alcune cose su questo trailer.

Prima di tutto, sembra uno spettacolo della CW. Questo sembra il Batwoman equivalente a Resident Evil ed Voglio dire che con ogni porzione di disprezzo che posso raccogliere.

In secondo luogo, questo semplicemente non sembra affatto Resident Evil.

Engadget's titolo per il post di quella pubblicazione sul trailer si legge: "Il trailer live-action di 'Resident Evil' di Netflix mostra un'apocalisse di zombi, ovviamente" ma questo è esattamente il problema: Resident Evil non parla di un'apocalisse di zombi. Non lo è mai stato. La serie di videogiochi parla di zombi focolai che sono, per definizione, di portata limitata.

Netflix sembra aver perso questo piccolo dettaglio, regalandoci invece una Londra completamente invasa nel 2036, orde di zombi che vagano per la metropoli in rovina. Va bene, quindi forse è solo Londra, ma anche in questo caso, l'ambito è sbagliato per questo franchise.

Come tanti adattamenti di questi tempi, quello di Netflix Resident Evil sembra mettere da parte tutte le cose che i fan della serie hanno imparato ad amare, sostituendole con cose che gli showrunner e Netflix think si aspetta un nuovo mitico fandom. Non dovremmo essere sorpresi dall'atrocità di Kevin Smith Egli uomo remake.

Sono tutto per la diversità, ma puoi raggiungerlo rimanendo fedele alla serie su cui si basa uno spettacolo. C'è, infatti, un cast diversificato di personaggi nel Resident Evil giochi già e potresti facilmente ampliarlo per uno spettacolo senza semplicemente abbandonare del tutto i protagonisti della serie.

Oppure, ecco un pensiero: scrivi nuovi spettacoli e nuove storie piuttosto che cavalcare all'infinito il successo di franchise affermati, mentre sventrali di tutto ciò che ha fatto sì che i fan li amassero tanto per cominciare.

Guarda, l'originale Resident Evil i giochi farebbero una serie o un film fantastico. Il materiale originale è fantastico e potrebbe tradursi facilmente in un'avventura horror tesa e dal ritmo lento, piena di mistero e dramma. Non è necessario reinventare la ruota

Eppure, più e più volte, questi adattamenti sono semplicemente pessimi, mancano di visione o coerenza e spesso mancano del tutto il punto del materiale di partenza. Peccato perché le persone che le creano non sembrano preoccuparsi affatto delle storie originali o del fandom che ha reso popolari queste storie in primo luogo. Quando i fan non si fanno vedere e lo spettacolo esplode, tutti i soggetti coinvolti si comportano sorpresi o incolpano i fan.

Non sto dicendo che soddisfi ogni singolo capriccio dei fan o anche che un adattamento debba essere fedele al 100%, ma un po' fa molto, come di Amazon portata ci ha mostrato. È un fedele adattamento del primo romanzo di Jack Reacher. I suoi creatori hanno sicuramente dovuto apportare alcune modifiche per tradurre la parola scritta sul piccolo schermo, ma va bene così. È inevitabile. I fan possono accettare la realtà e le sfide di un adattamento onesto.

Ciò che è totalmente evitabile è prendere qualcosa del genere Resident Evil or alone e massacrandoli così completamente che ciò che rimane è irriconoscibile. E forse se fossero ancora per metà decenti avremmo meno problemi, ma non lo sono. supremoè Halo è un disastro assoluto— ma non doveva esserlo. Resident Evil potrebbe sorprenderci tutti ma non sono ottimista.

Gli adattamenti dei videogiochi sono stati storicamente disordinati e deludenti con poche eccezioni. Forse dovremmo iniziare ad assumere persone che suonano davvero e si divertono con loro per realizzarle d'ora in poi (Henry Cavill nei panni di Geralt di Rivia in The Witcher è un'eccezione alla regola, a quanto pare).

Ma ehi, Netflix sembra intenzionato a fornire alla sua base di abbonati molti motivi per smettere. Perché non aggiungerlo alla pila?