"The Rings Of Power" sta prendendo in giro il lavoro di Tolkien

Se qualcuno dovesse adattare quello di JRR Tolkien Il Signore degli Anelli trilogia nello stesso modo in cui Amazon sta adattando le sue appendici, sarebbe qualcosa del genere:

Piuttosto che aprire la festa di Shire e Bilbo e una visita di Gandalf, e piuttosto che raccontare la storia della partenza tesa di Frodo e dei suoi compagni dalla loro terra natale, avremmo invece quattro storie separate nella mezz'ora di apertura.

Nella storia n. 1, una feroce fornaia Hobbit incontrava un orco e lo colpiva a morte con il suo mattarello. Poi avrebbe radunato il resto della Contea per dirigersi verso un vicino castello Hobbit in rovina, dove avrebbe radunato gli Hobbit in guerra contro i vicini orchi scavatori di fossati guidati da un malvagio Hobbit con una sorprendente somiglianza con Lucius Malfoy.

Nella Storia n. 2, Aragorn e una squadra di Gondor Rangers (vai Gondor Rangers!) si sarebbero diretti a Mordor dove sarebbero stati presto catturati, ma Aragorn sarebbe stato liberato per portare un messaggio alla sua gente: Sottomettiti a Sauron o rischia l'estinzione! Sauron sta costruendo un regno in cui il male non solo sopravviverà, ma prospererà, dopo tutto. Ma Sauron avrebbe permesso ad Aragorn di conservare le sue armi e armature.

Nella storia n. 3, Galadriel partiva da Lothlorien con un'armatura a piastre completa (come fanno gli elfi) e si dirigeva a Rohan dove avrebbe fatto un rapido lavoro su Vermilingua e radunato i Cavalieri di Rohan in guerra! Sarebbe stata sicura di mostrare ai guerrieri di Rohan come combattere con la spada mentre era presente e impressionare tutti sia con le sue abilità di combattimento che con le sue abilità umane.

Nella Storia #4, Elrond avrebbe mandato Legolas sulla Montagna Solitaria per chiedere l'aiuto dei nani, ma in realtà avrebbe avuto un piano segreto di cui nemmeno Legolas era a conoscenza per ingannare i nani facendogli dare loro dei gioielli preziosi che avrebbero agire come, uh, come una granata EMP contro Nazguls o qualcosa del genere.

Ognuna di queste storie sarebbe stata piena di scatole misteriose: Aragorn avrebbe trovato una corona misteriosa che in realtà non era una corona. Che cos'è in realtà?

La fornaia Hobbit incontrerebbe un misterioso sconosciuto che potrebbe essere o meno un bravo ragazzo o un cattivo ragazzo, ma è quasi certamente un ragazzo (forse?)

Comunque, presto gli Hobbit saranno in guerra! Questa è la cosa importante! Guerra! "So di non essere il re che avevi in ​​mente, cari Hobbit, ma mi starai accanto e combatterai!?" il fornaio Hobbit chiederebbe inspiegabilmente alla sua gente poco guerriera, che non ha motivo di seguirla.

Da qui, piuttosto che creare un'avventura, o una compagnia di avventurieri, l'adattamento raddoppierebbe queste trame ramificate, rendendole ognuna il più grande ed epica possibile fin dall'inizio, in modo che piuttosto che preoccuparsi di creare cose interessanti o avvincenti personaggi o storie, diventa una corsa agli armamenti narrativa, che alza costantemente la posta.

L'avventura di Galadriel l'avrebbe portata prima nell'oceano per una lunga nuotata, poi nelle giungle delle Terre ancora più meridionali, poi al Polo Nord dove avrebbe rifiutato sprezzantemente i consigli di Babbo Natale (che si rivela essere un servitore di Sauron e ha elfi operai ridotti in schiavitù nelle sue diaboliche fabbriche).

Alla fine, sarebbe arrivata a Rohan insieme al suo nuovo amico Balhrand (il re delle Terre del Sud Ancora più meridionali, scopriamo presto, e un ladro canaglia che potrebbe essere o meno un bravo ragazzo o un cattivo ragazzo, ma è sicuramente un tipo).

A Rohan, avremmo molti esempi di ciò che sono i Rohirrim incompetenti. Éowyn ed Éomer litigavano costantemente. Éomer e i suoi migliori amici avrebbero avuto una disputa in corso perché ha cercato di essere espulso dalla brigata di cavalleria Rohan (Le pianure hanno sempre ragione!) e ha accidentalmente fatto espellere anche il suo amico, per ragioni (Éomer è un perdente totale in questo versione a proposito, e tutti lo odiano e abusano di lui). Anche il suo amico è Boromir in questa versione, perché no? Discutono molto. Accidenti, discutono. Ma Boromir è in grado di ottenere un nick su Galadriel nel loro combattimento con la spada da balletto, quindi ora è un generale e può abusare ancora di più del suo amico.

Alla Montagna Solitaria, Gimli e Legolas avrebbero stretto una strana ma tenera amicizia, rovinata dalla ridicola assurdità del bizzarro piano di Elrond di ingannare i nani e nessuno dei due avrebbe passato del tempo a combattere gli orchi perché non preoccupatevi ragazzi: la fornaia Hobbit e Galadriel hanno questo, yaaasssss ragazza.

Alla fine Aragorn si sarebbe presentato nella Contea e si sarebbe innamorato della fornaia Hobbit, incitando un melodramma a triangolo amoroso tra lei, Aragorn e Arwen con molta cattiveria. Se non è ovvio, Aragorn rappresenta il patriarcato ed è il simbolo di come mette le donne l'una contro l'altra letteralmente senza alcuna colpa. (Alla fine lo abbandonano entrambi).

Scopriamo, dopo che Gimli ha convinto gli elfi a trasportare una gigantesca sedia di pietra da Gran Burrone alla Montagna Solitaria, che i gioielli che Elrond ha mandato a trovare da Legolas sono in realtà i Silmaril perché... capisci! distrutti, sono stati tenuti nascosti nella Montagna Solitaria per tutto questo tempo! CHE COSA? SBALORDIRE!

E Smaug era davvero un bravo ragazzo, li ha custoditi per migliaia di anni fino a quando quegli avidi nani non si sono presentati! Aspetta, davvero? Oh! Sì, davvero, perché sapeva che dopo che l'Unico Anello era stato forgiato, non ci si poteva più fidare dei nani, quindi ha protetto i Silmaril e non ha nemmeno fatto sapere agli elfi. Inoltre, uh, qualcosa su come Tom Bombadil fosse in realtà un cavaliere di draghi a un certo punto ed è così che Smaug è stato allontanato dal male. (Ok, le avventure di Tom Bombadil e Smaug hanno un bel suono, lo ammetto).

Iscriviti al mio canale YouTube.

Comunque, ora Elrond e i nani possono costruire un'armatura fatto di Silmaril e Galadriel può indossarlo quando da sola colpisce Sauron in un duello finale all'ultimo sangue! Aspetta, non da solo perché . . .

La fornaia Hobbit, splendente nei suoi abiti da allenamento per lo yoga, e Arwen in piena armatura a piastre, finalmente unisciti per un po' di potere femminile con Galadriel ed Éowyn nel combattimento finale, mentre Aragorn ed Éomer esultano da bordo campo, perché si scopre che Sauron è solo una metafora estesa della mascolinità tossica.

Nella scena finale, Galadriel trafigge Sauron attraverso il suo freddo cuore nero con la sua spada tosta che ha riforgiato sul Monte Fato e lo prende a calci nella lava. Poi prende l'Anello che ha avuto per tutto questo tempo e glielo lancia dietro. “Se ti piace così tanto, Sauron,” dice, mentre le cose esplodono dietro di lei, “Perché non ci metti un anello?"

La sezione Il Signore degli Anelli l'adattamento si taglierebbe tra queste varie trame in gran parte sconnesse che non hanno praticamente nulla a che fare con i libri originali a un ritmo rapido. Piuttosto che passare il tempo a sviluppare uno di questi personaggi o a stabilire un senso di avventura o cameratismo, la sceneggiatura assicurerebbe che tutti litighino all'infinito tra loro, diffidano l'uno dell'altro e si ingannino in ogni occasione, il tutto per essere spigoloso e cupo, perché ammettiamolo: niente dice 'Tolkien' come tagliente e cupo.

Per lo più, il magico anello di teletrasporto di Ditocorto li porta tutti da un posto all'altro senza preoccuparsi di concetti antiquati come "viaggio" (piccola, siamo nel 21° secolo ora, noi viaggio veloce).

Per fortuna, sarebbe stato tutto vestito con bei costumi e una colonna sonora travolgente e avrebbe imitato l'estetica degli adattamenti cinematografici originali di Peter Jackson abbastanza da poter descrivere l'intera faccenda come "Tolkienesque" e chiamarla un giorno.

E in qualche modo, scommetto, ci sarebbe una massiccia guerra della cultura pop sul fatto che questo sia un adattamento corretto o meno, se il vero problema fosse avere alcuni Hobbit neri in esso e perché chiunque si lamentasse era solo un fan tossico a cui importa "la tradizione".

Ho scritto a lungo sui molti problemi con Gli anelli del potere, dal suo protagonista centrale insopportabile a la sua scrittura abissale, e ho altri pezzi in lavorazione su problemi specifici che ho con lo spettacolo. (Mio la recensione dell'episodio 5 è qui).

Ma volevo sottolineare qui quanto non sia Tolkien-like la narrazione stessa. L'ho fatto con umorismo ed esagerazione, ma spero che tu capisca il mio significato. Il Signore degli Anelli si sviluppa lentamente attorno a un piccolo gruppo di personaggi. Prende il suo tempo e stabilisce con cura il suo mondo e le sue persone. Gran parte dei suoi capitoli precedenti sono dedicati a varie amicizie affascinanti o incontri con elfi eterei che cantano nella notte. Solo molto più tardi i personaggi vengono separati o sentiamo i tamburi di guerra. Nell'adattare le appendici c'è chiaramente più lavoro da fare per passare dalle note alla narrativa, per così dire, ma questo non sembra nemmeno una fan-fiction di Tolkien.

Non è tanto che Amazon abbia armeggiato con la tradizione, è che gli sceneggiatori e i creatori dello show hanno raccontato una storia che indossa semplicemente le trappole della Terra di Mezzo senza comprenderne il nucleo tematico, per non parlare nemmeno di tentare di dare un'occhiata allo stile narrativo di Tolkien . I film di Peter Jackson non erano perfetti e il Signore sa che ho avuto i miei problemi con loro quando sono usciti, ma almeno era ovvio che stava cercando di adattare le opere di Tolkien il più fedelmente possibile (lo stesso non si può dire per Lo Hobbit). Le modifiche dovevano essere apportate, nel bene e nel male, ma Jackson ha comunque svolto un lavoro per lo più eccellente nel tradurre la pagina sullo schermo.

Con cosa abbiamo ora Gli anelli del potere somiglia a malapena alla Terra di Mezzo. È solo una fantasia hollywoodiana generica creata da persone che fraintendono male il suo materiale originale e non sembrano fregarsene. Forse è questo che ha iniziato a infastidirmi così tanto. Lo spettacolo non si discosta solo dalla tradizione di Tolkien; piuttosto, i suoi creatori sembrano pensare di sapere meglio, che possono fare tutto ciò che vogliono con il materiale di partenza, o che ignorandolo possono migliorarlo in qualche modo. C'è un certo grado di arroganza in gioco nelle libertà che si sono presi, che trovo sia offensivo che immeritato.

Ma anche come fantasia generica, completamente avulsa da qualsiasi odore di Terra di Mezzo, questo non va bene. Anche se spogliassi completamente Tolkien, i suoi personaggi e il mondo da questo e chiamassi Galadriel con un nuovo nome e inventassi un nuovo cattivo completamente, questo sarebbe un pasticcione sgradevole e di cattivo ritmo con pochi personaggi di cui preoccuparsi o per i quali tifare e una trama che sembra affrettato e lento allo stesso tempo. (Dato che non è stata ancora fatta alcuna menzione di Rings, in realtà sarebbe abbastanza facile inserire nuovi personaggi e nomi di luoghi e trasformarli in una fantasia generica, e sarebbe comunque piuttosto orribile).

Manca le ossa di una buona storia, tanto per cominciare. Qual è la scintilla che spinge i nostri eroi all'azione? In Il Signore degli Anelli, Gandalf si presenta con una terribile notizia dell'Anello, e Frodo è costretto a lasciare la Contea, cosa che fa appena in tempo, dato che gli Spettri dell'Anello sono arrivati, annusando per Baggins. C'è qualcosa di simile in tutto Gli anelli del potere?

Galadriel trova un simbolo sul fratello morto che ritrova tra le rovine ghiacciate e quindi pensa che forse Sauron sia ancora in giro? Questo è il catalizzatore della sua grande avventura? Almeno gli Harfoots hanno l'uomo misterioso che cade dal cielo, ma da allora non è successo nulla tranne altro mistero. Elrond che parte per una missione diplomatica presso i nani non è interessante quanto Bilbo che cambia idea e corre dietro alla compagnia di Thorin.

E mentre sembrava che Bronwyn e Arondir potessero partire per la loro grande avventura dopo l'apparizione spaventosa di un singolo orco spaventoso, quello che abbiamo invece è una scusa pietosa per un'imitazione di Helm's Deep, mentre un gruppo di sgradevoli abitanti del villaggio si siede intorno aspettando che un esercito di orchi attacchi. (E non farmi nemmeno iniziare su come questo enorme esercito di orchi sia passato inosservato per tutto questo tempo, nonostante Galadriel abbia inseguito incessantemente Sauron per secoli, quando avrebbe potuto semplicemente andare alla Sala della Legge a Númenor e usare la loro Ricerca immagine inversa strumento per scoprire tutto ciò che aveva bisogno di sapere!)

Ho versato abbastanza inchiostro per oggi su questo argomento. Sono solo frustrato e deluso dal fatto che mi venga ricordato ancora una volta che semplicemente non puoi buttare soldi buoni dopo cattivi. Anche se sei Jeff Bezos.

Segui la mia scrittura e altri contenuti qui.

Fonte: https://www.forbes.com/sites/erikkain/2022/09/24/the-rings-of-power-is-making-a-mockery-of-tolkiens-work/