Funzionari sanitari della California ora si riferiscono a Monkeypox come "Mpox" e "MPX" come chiama Mount per rinominare la malattia

Linea superiore

Funzionari sanitari in California hanno detto venerdì che si riferiranno al vaiolo delle scimmie come "mpox" o "MPX", una stazione TV locale segnalati, tra le critiche secondo cui il nome è stigmatizzante e discriminatorio.

ESPERIENZA

I ricercatori dell'organizzazione per la salute maschile di Montreal RÉZO hanno proposto il nome "Mpox" in un forum dell'OMS istituito per sollecitare idee per un nuovo nome per la malattia, con il direttore Samuel Miriello che ha detto Reuters "Quando rimuovi le immagini delle scimmie, le persone sembrano capire più rapidamente che c'è un'emergenza che deve essere presa sul serio".

L'OMS ha recentemente rinominato due varianti della malattia precedentemente chiamate varianti "Congo" e "Africa occidentale" come "clade uno" e "clade due".

Le richieste di rinominare la malattia si sono intensificate a maggio, con l'African Foreign Press Association che ha rilasciato a dichiarazione esortando i media a smettere di usare le immagini dei neri nella copertura della malattia, mentre un gruppo di tre dozzine di scienziati, inclusi scienziati in Africa, ha scritto un lettera un mese dopo chiamando il nome "discriminatorio e stigmatizzante".

Il mese scorso, anche i funzionari di New York hanno chiesto un nuovo nome, come ha detto il consigliere comunale Erik Bottcher CBS News che "proprio come il nome 'Spanish Flu', questi nomi hanno un significato carico".

Sfondo chiave

Monkeypox è stato in gran parte confinato in Africa per decenni, ma è diventato una preoccupazione globale negli ultimi mesi quando si è diffuso in 94 paesi, con oltre 41,000 casi e 12 morti, secondo il OMS. Ha preso il nome perché è stato scoperto per la prima volta nelle scimmie da laboratorio nel 1958, molto prima che si sviluppasse l'OMS linee guida nel 2015 raccomandando alle malattie di non prendere il nome da luoghi geografici, persone, occupazioni o animali. Il primo caso umano è stato rilevato nel 1970 nella Repubblica Democratica del Congo. Nei decenni successivi, i casi si sono diffusi in 11 paesi africani, legati ai viaggi e al trasferimento di animali. A maggio, focolai si sono verificati nel Regno Unito, in Portogallo e in Spagna e da allora si sono diffusi in sei continenti, con punti caldi negli Stati Uniti, in Europa e in Brasile, secondo l'OMS.

Tangente

L'insistenza dell'ex presidente Donald Trump in un tweet sul chiamare Covid-19 il "virus cinese" ha portato a un aumento dei post sui social media anti-asiatici, secondo un 2021 studio.

Grande numero

14,115. Questo è il numero di casi confermati di vaiolo delle scimmie negli Stati Uniti a partire da giovedì, secondo i Centers for Disease Control and Prevention. I casi sono stati rilevati in ogni stato tranne il Wyoming, con la maggior parte a New York (2,744 casi) e California (2,663 ). Non ci sono state morti confermate per vaiolo delle scimmie negli Stati Uniti

Letture consigliate

L'OMS chiede il cambio del nome del virus Monkeypox: ecco perché gli scienziati ritengono che sia stigmatizzante (Forbes)

L'OMS rinomina le varianti di Monkeypox per dissipare lo stigma e crea un forum aperto per il cambio di nome (Forbes)

Fonte: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/08/20/california-health-officials-now-referring-to-monkeypox-as-mpox-and-mpx-as-calls-mount- rinominare-malattia/